Примеры употребления "daughter" в английском

<>
Переводы: все108 tochter107 другие переводы1
His daughter is a nurse. Seine Tochter ist eine Pflegerin.
My daughter had a concussion. Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung.
My daughter is a tomboy. Meine Tochter ist ein Wildfang.
My daughter likes egg yolks. Meine Tochter mag das Eigelb.
Truth is time's daughter. Wahrheit ist eine Tochter der Zeit.
I married off my daughter. Ich habe meine Tochter verheiratet.
My daughter is fast asleep. Meine Tochter schläft tief und fest.
My daughter is in labor. Meine Tochter liegt in den Wehen.
My daughter caught a cold. Meine Tochter hat sich erkältet.
Her daughter is a nurse. Ihre Tochter ist Krankenschwester.
My daughter went to school. Meine Tochter ging in die Schule.
My daughter loves jumping rope. Meine Tochter liebt das Seilspringen.
Mary is beating her daughter. Maria schlägt ihre Tochter.
I will never have a daughter. Ich werde nie eine Tochter haben.
I am playing with my daughter. Ich spiele gerade mit meiner Tochter.
I am breast-feeding my daughter. Ich stille meine Tochter.
She is proud of her daughter. Sie ist stolz auf ihre Tochter.
The daughter of envy is defamation. Die Tochter des Neides ist die Verleumdung.
She takes pride in her daughter. Sie ist stolz auf ihre Tochter.
They are proud of their daughter. Sie sind stolz auf ihre Tochter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!