Примеры употребления "count for nothing" в английском

<>
My opinion doesn't count for much at the office. Meine Meinung zählt im Büro nicht viel.
I got this book for nothing. Ich habe das Buch umsonst erhalten.
Who calls me "good for nothing"? Wer nennt mich „Taugenichts”?
Knowledge without common sense counts for nothing. Wissen ohne einen gesunden Menschenverstand ist unnütz.
I was worried for nothing. Ich habe mir ohne Grund Sorgen gemacht.
What he said counts for nothing. Was er sagte, zählt nicht.
He gave it to me for nothing. Er hat es mir umsonst gegeben.
It was all for nothing. Es war alles für die Katz'.
She got the ticket for nothing. Sie bekam das Ticket umsonst.
The computer was so outdated that it was good for nothing. Der Rechner war so veraltet, dass er zu nichts mehr taugte.
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. Wenn du englische Programme im Radio hörst, kannst du gratis Englisch lernen.
You can have this watch for nothing. Sie können diese Uhr umsonst haben.
You shall want for nothing. Es wird dir an nichts fehlen.
He is good for nothing. Er ist zu nichts zu gebrauchen.
I translated this text for nothing. Ich habe diesen Text umsonst übersetzt.
It is good for nothing. Es taugt zu nichts.
His son is lazy and good for nothing. Sein Sohn ist ein fauler Nichtsnutz.
His family lacks for nothing. Seiner Familie fehlt es an nichts.
His proposal counted for nothing. Sein Vorschlag hatte überhaupt keinen Wert.
People who think they can do anything are generally good for nothing. Wer sich jeder Aufgabe gewachsen glaubt, taugt meistens für keine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ