Примеры употребления "company meeting" в английском

<>
The company cancelled the meeting. Die Firma sagte das Treffen ab.
We take all the company visitors to the meeting room. Wir führen alle Firmenbesucher zum Sitzungszimmer.
This company doesn't even have a meeting room. In dieser Firma gibt es nicht einmal ein Sitzungszimmer.
He attended the meeting as the company representative. Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.
The meeting room must be able to receive all the workers of the company. Das Sitzungszimmer muss allen Arbeitern der Firma Platz bieten.
The bank loaned the company one million dollars. Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.
I need to get to this meeting now. Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen.
The company has cut a figure in the computer industry. Die Gesellschaft hat in der Computerindustrie Eindruck gemacht.
This is a meeting room, not a waiting room. Das hier ist ein Sitzungs-, kein Wartezimmer.
They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.
The meeting was attended by many. An dem Treffen nahmen viele teil.
The company invested a lot of money in this project. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
You should have attended the meeting. Du hättest die Versammlung besuchen sollen.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. Für Herrn Jones wurde eine Abschiedsparty veranstaltet.
This company was established in 1930. Diese Firma wurde 1930 gegründet.
He won't be in time for the meeting. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.
The company is struggling for survival. Die Firma kämpft ums Überleben.
There is a stranger in the meeting room. Es ist ein Fremder im Sitzungszimmer.
Has Bob left the company for good this time? Hat Bob die Firma diesmal endgültig verlassen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ