Примеры употребления "command type" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She has a good command of English though she was brought up in Japan. Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist.

I can type 50 words a minute. Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.

They had a good command of French. Sie beherrschten das Französische gut.

They started to sell a new type of car in Tokyo. Sie begannen einen neuen Autotyp in Tokio zu verkaufen.

We are under his command. Wir stehen unter seinem Befehl.

He is my type! Er ist mein Typ!

He is second to none in his command of French. Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter.

This is not my type. Er ist nicht mein Typ.

He has a perfect command of English. Er besitzt ausgezeichnete Englischkenntnisse.

I used to type my letters, but now I use a word processor. Früher habe ich meine Briefe mit der Schreibmaschine getippt; jetzt benutze ich eine Textverarbeitung dafür.

Your wish is my command. Dein Wunsch ist mir Befehl.

I'm opposed to any type of war. Ich bin gegen jede Art von Krieg.

Do you know how to use these command line tools? Weißt du, wie man diese Befehlszeilenwerkzeuge benutzt?

Who buys this type of art? Wer kauft diese Art von Kunst?

Take control of the command post. Übernehmen Sie die Kontrolle über den Kommandoposten.

I don't like this type of house. Ich mag diese Art Haus nicht.

A haiku is one type of poem. Ein Haiku ist eine Gedichtform.

He is a type of a person who calls a spade a spade. Er ist der Typ, der die Dinge beim rechten Namen nennt.

I can type at a very fast rate. Ich kann mit einer sehr schnellen Geschwindigkeit maschinenschreiben.

I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. Ich bin der Typ, der vor Leuten nervös wird, deshalb bin ich ein schlechter Redner.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ