Примеры употребления "college" в английском

<>
Переводы: все44 universität10 college6 hochschule3 другие переводы25
показать все
I am a college student. Ich bin Student.
Instant noodles are a staple among college students. Tütennudeln sind für Studenten ein Grundnahrungsmittel.
Now that you're a college student, you should study harder. Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.
Are you a college student? Studierst du?
Should I go to college? Soll ich die Oberstufe machen?
He majored in drama at college. Er hat Theaterwissenschaft als Hauptfach studiert.
He's fresh out of college. Er hat gerade erst sein Studium beendet.
He graduated from college last year. Er hat letztes Jahr sein Studium abgeschlossen.
Tom's college application was rejected. Toms Universitätsbewerbung wurde abgelehnt.
I majored in American literature at college. Mein Hauptfach an der Uni war Amerikanische Literatur.
Next year, we'll be starting college. Nächstes Jahr beginnen wir unser Studium.
Our college uses far too much electricity. Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom.
We'll be starting college next year. Nächstes Jahr beginnen wir unser Studium.
He lived in Kyoto in his college days. Er wohnte während seiner Studentenzeit in Kyoto.
Tom went to college on the East Coast. Tom ging an der Ostküste zur Uni.
Our new teacher is fresh out of college. Unser neuer Lehrer hat gerade erst sein Studium beendet.
What do you plan to major in in college? Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
My sister expects to graduate from college next year. Meine Schwester geht davon aus, dass sie nächstes Jahr ihren Abschluss macht.
The older of the two daughters is in college. Die ältere der beiden Töchter ist an der Uni.
He became a cameraman after he graduated from college. Nach seinem Universitätsabschluss wurde er Kameramann.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ