Примеры употребления "college graduate" в английском

<>
My sister expects to graduate from college next year. Meine Schwester geht davon aus, dass sie nächstes Jahr ihren Abschluss macht.
He's studying history at college. Er studiert Geschichte an der Universität.
I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
It is necessary that he should go to college. Es ist notwendig, dass er auf die Hochschule gehen sollte.
When did you graduate from Oxford? Wann hast du deinen Abschluß in Oxford gemacht?
He majored in drama at college. Er hat Theaterwissenschaft als Hauptfach studiert.
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year. Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika.
He's studying history in college. Er studiert Geschichte an der Universität.
He lived in Kyoto in his college days. Er wohnte während seiner Studentenzeit in Kyoto.
Tom doesn't know why Mary dropped out of college. Tom weiß nicht, warum Mary das College abgebrochen hat.
Tom went to college on the East Coast. Tom ging an der Ostküste zur Uni.
What is the student population at your college? Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität?
Tom joined the navy after finishing college. Nach der Universität ging Tom zur Marine.
Tom is still uncertain about whether to go to college or not. Tom ist sich noch unsicher, ob er auf das College gehen soll oder nicht.
I majored in American literature at college. Mein Hauptfach an der Uni war Amerikanische Literatur.
A considerable number of students want to go to college. Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren.
Her sons as well as her daughter are in college. Sowohl ihre Söhne als auch ihre Töchter sind im College.
He is in college. Er ist Student.
What do you plan to major in in college? Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college. Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ