Примеры употребления "cold" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все305 kalt180 erkältung56 kälte20 schnupfen1 другие переводы48

показать все

Cold and hot running water Kalt- und Heißwasser

I had a bad cold. Ich hatte eine schlimme Erkältung.

My teeth chattered with cold. Meine Zähne klapperten vor Kälte.

It's easy to catch a cold. Es ist leicht, sich einen Schnupfen einzufangen.

I think I am cold. Ich glaube, mir ist kalt.

He has a cold now. Er hat jetzt eine Erkältung.

Tom was shivering with cold. Tom zitterte vor Kälte.

I feel cold this morning. Mir ist heute Morgen kalt.

I have a bad cold. Ich habe eine schlimme Erkältung.

I can't stand the cold. Ich kann die Kälte nicht ausstehen.

It's really cold today. Es ist wirklich kalt heute.

I've a bad cold Ich habe eine schlimme Erkältung

My hands were numb with cold. Meine Hände sind durch die Kälte taub geworden.

It is very cold here Es ist sehr kalt hier

I've caught a cold. Ich habe mir eine Erkältung zugezogen.

I feel the cold very much. Ich fühle die Kälte sehr.

There is no cold water Es gibt kein kaltes Wasser

I caught a bad cold Ich habe mir eine schwere Erkältung zugezogen

The swimmers were numb with cold. Die Schwimmer waren taub vor Kälte.

The room is too cold Das Zimmer ist zu kalt

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ