Примеры употребления "cleaned up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We cleaned up our garden. Wir haben unseren Garten aufgeräumt

I have to clean up my apartment. Ich muss meine Wohnung aufräumen.

I'll clean up the kitchen later. Ich räume die Küche später auf.

The maid immediately cleaned the dishes from the table. Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt.

Working together, they cleaned the entire house in no time. Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.

This room is cleaned by Tom. Diesen Raum hat Tom sauber gemacht.

Tom cleaned the toilet. Tom hat die Toilette sauber gemacht.

Tom just cleaned his room. Tom hat gerade sein Zimmer aufgeräumt.

I'd like to have these pants cleaned. Ich möchte diese Hose reinigen lassen.

Have you cleaned your room yet? Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?

I took my clothes to be cleaned. Ich nahm meine Kleidung zur Reinigung.

I have just cleaned my room. Ich habe gerade mein Zimmer geputzt.

The bathtub needs to be cleaned. Die Badewanne muss saubergemacht werden.

Have you ever cleaned your kitchen? Hast du schon einmal deine Küche saubergemacht?

She cleaned her room in a hurry. Sie putzte eilig ihr Zimmer.

Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol. Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen.

This classroom is cleaned. Dieses Klassenzimmer ist gereinigt.

The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.

The teacher ordered the classroom to be cleaned. Der Lehrer ordnete an, dass das Klassenzimmer geputzt werden soll.

The maid had already cleaned the room when Carol walked in. Das Dienstmädchen hatte das Zimmer schon saubergemacht, als Carol das Zimmer betrat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ