Примеры употребления "child" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все540 kind526 другие переводы14

показать все

Child abuse is against the law. Kindesmisshandlung ist gesetzeswidrig.

Are you an only child? Bist du ein Einzelkind?

I am an only child. Ich bin ein Einzelkind.

Do you also have child portions? Haben Sie auch Kinderportionen?

She will have a child next month. Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.

This work is simple enough for a child to do. Diese Arbeit ist kinderleicht.

I used to play alone when I was a child. Als ich klein war, habe ich allein gespielt.

"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child." "Hast du Geschwister?" "Nein. ich bin ein Einzelkind."

I have been fond of adventure since I was a child. Seit meiner Kindheit bin ich abenteuerlustig.

This is the house where I lived when I was a child. In diesem Haus habe ich gelebt, als ich noch klein war.

Tom and Mary hope that their next child will be a boy. Tom und Maria wünschen sich als nächstes einen Jungen.

I used to like walking in the rain when I was a child. Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren.

When I was a child, I would spend hours reading alone in my room. Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen.

He wanted to become a pilot ever since he was a child, and he did. Seit seiner Kindheit wollte er Pilot werden, und er wurde es.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ