Примеры употребления "chain discount" в английском

<>
He's a chain smoker. Er ist ein Kettenraucher.
Can you give me a discount? Können Sie mir einen Rabatt gewähren?
She put the chain on the door and opened it a crack. Sie legte die Kette an die Tür und öffnete sie einen Spalt.
There's a scratch here. Could you give me a discount? Hier ist ein Kratzer. Können Sie mir Rabatt geben?
A chain is no stronger than its weakest link. Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
I bought the car at a 10% discount. Ich habe das Auto mit 10% Rabatt gekauft.
A totally ordered set is often called a "chain". Eine total geordnete Menge wird oft "Kette" genannt.
We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.
It started a chain reaction. Es hat eine Kettenreaktion in Gang gesetzt.
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Wenn Sie Dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt.
A chain is only as strong as its weakest link. Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
Would you give me a discount? Könntest du mir einen Rabatt gewähren?
A chain fails at its weakest link. Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
If you buy this, I will give you a fifteen percent discount. Wenn Sie das kaufen, gebe ich Ihnen fünfzehn Prozent Rabatt.
Some stores discount the price. Einige Geschäfte senken die Preise.
Could you give me a discount? Könnten Sie mir einen Preisnachlass gewähren?
Could I get a discount if I pay in cash? Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?
We could offer you a discount Wir könnten Ihnen einen Rabatt anbieten
Can you offer me any discount? Können Sie mir einen Rabatt anbieten?
A discount for the first buyer? Ein Rabatt für den ersten Käufer?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ