Примеры употребления "card" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все61 karte30 visitenkarte2 другие переводы29

показать все

Do you accept Visa card? Akzeptieren Sie Visa-Karten?

Here is my business card Hier ist meine Visitenkarte

Can I pay by card? Kann ich mit Karte bezahlen?

I'll pay with my card. Ich werde mit meiner Karte bezahlen.

He sent a card to Mary. Er hat Mary eine Karte geschickt.

There is a card on the desk. Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.

The card was valid until January, 2006. Die Karte war bis Januar 2006 gültig.

Can you transfer money to my card? Können Sie Geld auf meine Karte überweisen?

Can I get travelers checks with this card? Kann ich Reiseschecks mit dieser Karte bekommen?

Now, I put this card into the hat. See? Nun stecke ich diese Karte in den Hut. Siehst du?

He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.

Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting. Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Versammlung Visitenkarten aus.

Let's play cards instead. Lass uns statt dessen Karten spielen.

We played cards after dinner. Nach dem Abendessen spielten wir Karten.

Please shuffle the cards carefully. Bitte misch die Karten sorgfältig.

She played cards with Roy. Sie hat mit Roy Karten gespielt.

Tom is playing cards with Mary. Tom spielt mit Mary Karten.

We often play cards on Sunday. Wir spielen sonntags oft Karten.

They sat around the table playing cards. Sie saßen am Tisch und spielten Karten.

After dinner, we played cards till eleven. Nach dem Abendessen haben wir Karten bis elf gespielt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ