Примеры употребления "card" в английском

<>
Переводы: все61 karte30 visitenkarte2 другие переводы29
Do you have a credit card? Haben Sie eine Kreditkarte?
I need to renew my ID card. Ich muss meinen Ausweis erneuern lassen.
Have you sent him a Christmas card yet? Hast du ihm schon eine Weihnachtskarte geschickt?
I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it Ich habe das Zeugnis in die Schublade gelegt, damit es meine Mutter nicht sehen würde.
Please give me your credit card. Gib mir bitte deine Kreditkarte.
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there. Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.
Can I use my credit card? Kann ich meine Kreditkarte benutzen?
He pays with a credit card. Er zahlt mit einer Kreditkarte.
Can I pay by credit card? Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
Tom doesn't own a credit card. Tom hat keine Kreditkarte.
Tom doesn't have a credit card. Tom hat keine Kreditkarte.
I forgot my credit card at home. Ich habe meine Kreditkarte zu Hause vergessen.
May I pay with a credit card? Kann ich per Kreditkarte zahlen?
I'd like to pay by credit card. Ich würde gern per Kreditkarte bezahlen.
My credit card was rejected by the ATM. Meine Kreditkarte wurde vom Geldautomaten abgewiesen.
My credit card was rejected by the cashpoint. Meine Kreditkarte wurde vom Geldautomaten abgewiesen.
I would like to pay with a credit card. Ich würde gerne mit Kreditkarte zahlen.
I'm calling because I've lost my credit card. Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe.
The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword". Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
I like to card wool. Ich kardiere gerne Wolle.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!