Примеры употребления "card output" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can I pay here with a contactless card? Kann ich hier kontaktlos bezahlen?

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.

He knows how to card wool. Er weiß, wie man Wolle kardiert.

The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present. Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.

You need to top up your Oyster Card. Sie müssen Ihre "Oyster card" aufladen.

Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value. Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen.

I'll pay with my card. Ich werde mit meiner Karte bezahlen.

The output of this factory has increased by 20%. Der Ausstoß dieser Fabrik hat sich um 20% erhöht.

George sent me a birthday card. George hat mir eine Geburtstagskarte geschickt.

Can I get travelers checks with this card? Kann ich Reiseschecks mit dieser Karte bekommen?

Do you have a rewards card? Haben Sie eine Kundenkarte?

I like to card wool. Ich kardiere gerne Wolle.

Please insert your card. Bitte führen Sie Ihre Karte ein!

Here's my card. Hier ist meine Karte.

Do you accept Visa card? Akzeptieren Sie Visa-Karten?

This is my I.D. card. Dies ist mein Personalausweis.

He sent me a birthday card. Er schickte mir eine Geburtstagskarte.

There is a card on the desk. Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.

Do you have a points card? Haben Sie eine Kundenkarte?

Now, I put this card into the hat. See? Nun stecke ich diese Karte in den Hut. Siehst du?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ