Примеры употребления "capital requirements" в английском

<>
Your future sales targets as well as the corresponding capital requirements. Ihre zukünftigen Vertriebsziele sowie der entsprechende Kapitalbedarf.
The capital city of Poland is Warsaw. Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.
I'm sorry, but we cannot meet your requirements. Es tut mir leid, aber wir können ihren Anforderungen nicht entsprechen.
Beijing is the capital of China. Peking ist die Hauptstadt Chinas.
In my opinion, happiness has a few fundamental requirements. Meiner Meinung nach gibt es einige fundamentale Voraussetzungen für das Glück.
Do you know the capital of Belgium? Kennst du die Hauptstadt von Belgien?
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society. Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen, die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht, die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.
Capital of Japan is Tokyo. Die Hauptstadt Japans ist Tokio.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.
The capital of Brazil is Brasilia. Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasilia.
This is a matter of capital importance. Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
The capital of Morocco is Rabat. Die Hauptstadt Marokkos ist Rabat.
What is the capital of the United States? Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
What is the capital of Haiti? Was ist die Hauptstadt von Haiti?
Madrid is the capital of Spain. Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.
Bangkok is Thailand's capital city. Bangkok ist die Hauptstadt Thailands.
Karakorum is early capital city of Mongolia. Karakorum ist die alte Hauptstadt der Mongolei.
Bangkok is the capital of Thailand. Bangkok ist die Hauptstadt Thailands.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ