Примеры употребления "by yourself" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This time you should do it by yourself. Dieses Mal solltest du es selbst tun.

Is it true you assembled the engine by yourself? Stimmt es, dass du den Motor selbst zusammengebaut hast?

You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger. Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.

Is it true that you cut this huge tree by yourself? Stimmt es, dass du allein diesen großen Baum gefällt hast?

Have you ever assembled a computer by yourself? Hast du schon einmal selbst einen Rechner zusammengebaut?

You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you. Du musst das ganze Haus ganz alleine streichen? Da hast du aber ganz schön was vor dir.

Is it true that you built this house by yourself? Stimmt es, dass du dieses Haus selbst errichtetest?

You built that all by yourself? Hast du das alles alleine gebaut?

Can you solve the problem by yourself? Kannst du das Problem selber lösen?

Have you ever fixed your car by yourself? Hast du je selbst deinen Wagen repariert?

Did you do it by yourself? Hast du das selbst gemacht?

Did you write this fairy tale by yourself? Hast du dieses Märchen allein geschrieben?

Do it by yourself. Mach es selber!

That's why I told you not to go by yourself. Darum habe ich dir gesagt, dass du nicht allein gehen sollst.

Did you really bake the pie by yourself? Hast du die Pastete wirklich selbst gebacken?

This is a problem you have to solve by yourself. Das ist ein Problem, das du selbst lösen musst.

Have you ever ironed your clothes by yourself? Hast du deine Kleider je selbst gebügelt?

It's hard to admit to yourself that you are a failure. Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist.

Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.

You are still asking yourself what the meaning of life is? Fragst du dich immer noch, was der Sinn des Lebens ist?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ