Примеры употребления "burns" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все36 verbrennen21 brennen14 другие переводы1

The sun burns my eyes. Die Sonne verbrennt meine Augen.

Sulfur burns with a blue flame. Schwefel brennt mit blauer Flamme.

Nicolas means that romanization of Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it. Nicolas meint, dass die Romanisierung des kyrillischen Alphabets genauso schön wie die Sonne ist, die die Augen verbrennt, wenn man sie ansieht.

No one can deny the fact that fire burns. Niemand kann die Tatsache abstreiten, dass Feuer brennt.

What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer. Was ist der Unterschied zwischen einer Geige und einem Klavier? Das Klavier brennt länger.

They burned all the documents. Sie verbrannten alle Dokumente.

This wood won't burn. Dieses Holz wird nicht brennen.

The students burned their textbooks. Die Studenten verbrannten ihre Bücher.

They were burning with enthusiasm. Sie brannten vor Eifer.

She burned her left hand. Sie verbrannte sich die linke Hand.

The scene was burned into my memory. Die Szene brannte sich in mein Gedächtnis.

Everything was burnt to ashes. Alles war zu Asche verbrannt.

The lights in the kitchen burned all night. Die Lichter in der Küche brannten die ganze Nacht.

You cannot burn anything without oxygen. Ohne Sauerstoff kannst du nichts verbrennen.

There was a light burning in the window. Es brannte ein Licht im Fenster.

The body had burned beyond recognition. Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.

It's a shame that concrete doesn't burn. Es ist schade, dass Beton nicht brennt.

Mary was burned at the stake. Mary wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

Some men just want to watch the world burn. Einige Männer wollen die Welt einfach brennen sehen.

Cool the burned finger in running water. Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ