Примеры употребления "bound paper" в английском

<>
He's homeward bound. Er ist auf der Heimreise.
In copying this paper, be careful not to leave out any words. Wenn du dieses Dokument abschreibst, pass auf, dass du auch nicht ein einziges Wort auslässt.
Such a childish plan is bound to fail. Solch ein kindischer Plan ist zum Scheitern verurteilt.
Draw a line on your paper. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. Er rannte so schnell er konnte, um den acht-Uhr-dreißig-Flug nach Aomori noch zu bekommen.
The man reading a paper over there is my uncle. Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.
He is bound to win the match. Er muss das Match gewinnen.
Tom drew a straight line on the paper. Tom zeichnete eine Gerade auf das Papier.
Such a plan is bound to fail. So ein Plan muss einfach scheitern.
I traded old newspapers for toilet paper. Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein.
I am bound to him by a close friendship. Ich bin ihm durch eine enge Freundschaft verbunden.
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Warum gibst du nicht eine Annonce in der örtlichen Zeitung auf, wenn du dein Sofa verkaufen willst?
What he thought was bound up with Buddhism. Seine Vorstellungen waren eng mit dem Buddhismus verknüpft.
I wrote my name on the paper. Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.
An ox is captured by the horns, a person is bound by his word. Beim Horne fasst man den Ochsen, beim Worte den Mann.
In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today. In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte.
This tanker is bound for Kuwait. Dieser Tanker fährt nach Kuwait.
Sign your name at the end of the paper. Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.
He is bound to succeed. Er muss einfach erfolgreich sein.
Bring me today's paper, please. Bring mir bitte die Zeitung von heute.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ