Примеры употребления "book name" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

In footnotes, book titles and journal names are written in italics. In Fußnoten sind Buchtitel und Zeitschriftennamen kursiv geschrieben.

She mentioned my name in her book. Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch.

Please put down your name in this book. Bitte schreiben Sie Ihren Namen in dieses Buch.

This book has a certain value. Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.

He heard his name called from behind. Er hörte, wie jemand von hinten seinen Namen rief.

Who is the author of this book? Wer ist der Autor dieses Buches?

Everyone in town knows his name. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.

Take a leaf out of his book. Nimm dir ein Beispiel an ihm.

No one knows their name. Niemand kennt ihren Namen.

My uncle gave me a book. Mein Onkel gab mir ein Buch.

The name of the pianist is known to everybody. Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.

Have you ever written a book? Hast du jemals ein Buch geschrieben?

No one knows her name. Niemand kennt ihren Namen.

I have read your book. It's very interesting. Ich habe dein Buch gelesen. Es ist sehr interessant.

Excuse me, but do you mind if I ask your name? Entschuldigen Sie, aber haben Sie etwas dagegen, wenn ich nach Ihrem Namen frage?

That is my book. Das ist mein Buch.

They don't know my name. Sie wissen meinen Namen nicht.

What book did you buy? Was für ein Buch hast du gekauft?

Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag.

Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ