Примеры употребления "bolt of lightning" в английском

<>
The flash of lightning precedes the sound of thunder. Der Blitz geht dem Schall des Donners voraus.
Usain Bolt is the fastest man in the world. Usain Bolt ist der schnellste Mann der Welt.
The house was struck by lightning yesterday. Das Haus wurde gestern vom Blitz getroffen.
It was like a bolt out of the blue. Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Lightning hit that tower. Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen.
He made a bolt for it Er machte sich aus dem Staub
Lightning can be dangerous. Blitze können gefährlich sein.
Lightning is an electrical phenomenon. Blitze sind ein elektrisches Phänomen.
Lightning struck the tower. Der Blitz schlug in den Turm ein.
After the lightning, came the thunder. Nach dem Blitz kam der Donner.
Lightning precedes thunder. Der Blitz kommt vor dem Donner.
When should the three of us meet again? In thunder, lightning, or in rain? Wann kommen wir drei uns wieder entgegen, in Donner, in Blitzen oder in Regen?
Those jets were faster than lightning. Jene Düsenflugzeuge waren schneller als der Blitz.
I ran as fast as lightning. Ich rannte so schnell wie der Blitz.
I'm at the hospital. I got struck by lightning. Ich bin im Krankenhaus. Ich wurde vom Blitz getroffen.
I saw the house struck by lightning. Ich sah, wie das Haus vom Blitz getroffen wurde.
Lightning never strikes twice Der Blitz schlägt nie zweimal ein
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ