Примеры употребления "birmingham city" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can. Sie war da für die Busse in Montgomery, die Wasserschläuche in Birmingham, eine Brücke in Selma, und da gab es einen Prediger aus Atlanta, der einem Volk gesagt hat "Wir werden siegen". Ja, wir können.

I've never heard of that city yet. Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.

The train for Birmingham leaves from platform 3. Der Zug nach Birmingham fährt von Gleis 3 ab.

I also recommend to visit at least one city which is usually not visited by tourists. Ich empfehle auch zumindest eine Stadt zu besuchen, die Touristen gewöhnlich nicht besuchen.

A cold rain fell over the city. Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.

The city of Aachen is administered as an independent district. Aachen ist eine kreisfreie Stadt.

I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.

You can see the whole city from here. Von hier kannst du die ganze Stadt sehen.

This tower commands a full view of the city. Dieser Turm ermöglicht einen Rundblick über die Stadt.

Tokyo is a huge city. Tokyo ist eine riesige Stadt.

The richer the city the more rubbish it generates. Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

I want to live in a big city. Ich möchte in einer großen Stadt leben.

The city is hosting the fair. Die Stadt veranstaltet die Messe.

She kindly showed me around the city. Sie war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.

London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.

There is a library in every city in the United States. In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.

I'd like a map of the city. Ich hätte gern einen Stadtplan.

The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that. Die Stadt Bonn hat gerade ein "Nuttometer" erfunden um Prostituierte auf den Straßen zu besteuern, und ich habe gerade das Wort dafür erfunden.

Atlantic City is famous for its boardwalk. Atlantic City ist bekannt für seine hölzerne Strandpromenade.

This is by far the tallest building in this city. Dies ist mit Abstand das höchste Gebäude in dieser Stadt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ