Примеры употребления "bill" в английском

<>
показать все
Bill is my best friend. Bill ist mein bester Freund.
Hey! Scott! Pay my bill! He! Scott! Bezahl mir meine Rechnung!
President Madison signed the bill into law. Mit Präsident Madisons Unterschrift trat das Gesetz in Kraft.
A majority voted against the bill. Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.
Can you break this thousand-yen bill? Können Sie mir diesen Tausend-Yen-Schein wechseln?
I'm against the bill. Ich bin gegen den Gesetzesentwurf.
Bill Clinton denied the accusation. Bill Clinton bestritt die Anklage.
I would like the bill Ich hätte gerne die Rechnung
The government pushed the bill through the Diet. Die Regierung hat das Gesetz durch das Parlament gebracht.
The bill passed at the last moment. Der Gesetzentwurf wurde im letzten Moment bewilligt.
Could you break this ten dollar bill? Können Sie diesen 10-Dollar-Schein wechseln?
Bill turned on the television. Bill schaltete den Fernseher ein.
Let's split the bill. Teilen wir uns die Rechnung.
The two parties allied to defeat the bill. Die beiden Parteien arbeiteten zusammen, um das Gesetz zu Fall zu bringen.
They've written a bill for health care. Sie haben einen Gesetzentwurf zum Gesundheitswesen verfasst.
Bill can ride a bicycle. Bill kann Fahrrad fahren.
May I have the bill? Kann ich die Rechnung haben?
The majority of the committee voted against the bill. Die Mehrheit des Ausschusses stimmte gegen das Gesetz.
This bill was sent to the Senate for its approval. Dieser Gesetzentwurf wurde dem Senat zu seinem Einverständnis vorgelegt.
Bill is a great fighter. Bill ist ein großartiger Kämpfer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ