Примеры употребления "been able" в английском с переводом "sich können"

<>
показать все
It wouldn't have been able to have been done. Es hätte nicht gemacht werden können.
How do you draw so well? I've never been able to do that. Wie kannst du so gut zeichnen? Ich konnte das nie.
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently. Es war sehr angenehm, doch wäre es angenehmer gewesen, hätte ich fließend Englisch sprechen können.
The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?" Die grosse Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?
She is able to skate. Sie kann Schlittschuh laufen.
Madonna is able to sing. Madonna kann singen.
I might be able to help. Ich könnte helfen.
Tom is able to swim well. Tom kann gut schwimmen.
The baby is able to walk. Das Baby kann laufen.
Tom is able to play soccer. Tom kann Fußball spielen.
I was able to help her. Ich konnte ihr helfen.
Tom was able to help Mary. Tom konnte Mary helfen.
I am able to drive a car. Ich kann Auto fahren.
Tom will be able to swim soon. Tom wird bald schwimmen können.
I will be able to marry her. Ich werde sie heiraten können.
You will soon be able to swim. Du wirst bald schwimmen können.
He may be able to come tomorrow. Vielleicht kann er morgen kommen.
She will be able to swim soon. Bald wird sie schwimmen können.
He is able to speak five languages. Er kann fünf Sprachen sprechen.
He is able to play the guitar. Er kann Gitarre spielen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ