Примеры употребления "beautiful" в английском

<>
Переводы: все250 schön218 другие переводы32
показать все
Both sisters are very beautiful. Die Schwestern sind beide sehr schön.
You look very beautiful today. Sie sehen heute sehr schön aus.
She is far from beautiful. Sie ist überhaupt nicht schön.
Hopefully, the island is beautiful. Hoffentlich ist die Insel schön.
You are a beautiful butterfly. Du bist ein schöner Schmetterling.
Innocence is a beautiful thing. Unschuld ist eine schöne Sache.
Hawaiian oceans are so beautiful. Das ganze Meer um Hawaii ist so schön.
Foreign countries have beautiful architecture. Ausländer haben schöne Architektur.
Mahjong tiles are very beautiful. Mahjongg-Steine sind sehr schön.
You have a beautiful name. Du hast einen schönen Namen.
A wood floor is beautiful. Ein Holzfußboden ist schön.
You speak very beautiful Quechua. Du sprichst sehr schön Quechua.
It's a beautiful day. Es ist ein schöner Tag.
Isn't this flower beautiful? Ist diese Blume nicht schön?
How beautiful a sunrise is! Wie schön ein Sonnenaufgang doch ist!
Switzerland is a beautiful country. Die Schweiz ist ein schönes Land.
She's smart and beautiful. Sie ist schön und intelligent.
Vienna is a beautiful city. Wien ist eine schöne Stadt.
We admired the beautiful sunset. Wir bewunderten den schönen Sonnenuntergang.
Both his sisters are beautiful. Seine beiden Schwestern sind schön.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ