Примеры употребления "be tired" в английском

<>
You must be tired after such a long trip. Du musst müde sein nach so einer langen Reise.
No, thanks. I am tired. Nein, danke. Ich bin müde.
I am tired like a dormouse. Ich bin müde wie ein Siebenschläfer.
I am tired because I had to study for this exam last night. Ich bin müde, weil ich letzte Nacht für diese Prüfung lernen musste.
He must be tired. Er muss müde sein.
I'm a bit tired. Ich bin ein bisschen müde.
I'm feeling tired. Ich fühle mich müde.
I was very tired, so I fell asleep right away. Ich war sehr müde; deswegen schlief ich sofort ein.
I am too tired to run. Ich bin zu müde zum Laufen.
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. Als unsere lange Unterhaltung zu Ende war, war Mutter vom Stehen müde.
I'm very tired now. Ich bin jetzt sehr müde.
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy. Ich bin erschöpft, deshalb werde ich es ruhig angehen lassen und ins Teetassenkarussel einsteigen.
I was very tired. Ich war sehr müde.
We were all tired. Wir waren alle müde.
The lady looked sad, also tired. Die Dame sah traurig und auch müde aus.
I'm so tired that I can't study. Ich bin so müde, dass ich nicht lernen kann.
The tired old lady had bags under her eyes. Die ermüdete alte Dame hatte Tränensäcke unter ihren Augen.
I was tired, but continued working. Ich war müde, arbeitete aber weiter.
She kept working even though she was tired. Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.
I am so tired that I can't walk another step. Ich bin so müde, ich kann keinen Schritt weiter gehen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!