Примеры употребления "be difficult" в английском

<>
If you find a bad wife and get married to her, then it will certainly be difficult to be happy later. Wenn du eine böse Frau findest und heiratest sie, dann wirst du sicher später Schwierigkeiten haben, glücklich zu sein.
It will be difficult for him to speak in public. Es wird ihm schwer fallen in der Öffentlichkeit zu reden.
The teacher warned us that the test would be difficult. Der Lehrer warnte uns, dass die Prüfung schwierig sein wird.
It's going to be difficult to remove this stain. Es wird schwierig sein, diesen Fleck zu entfernen.
That will be difficult Das wird schwierig sein
It is difficult for me to pronounce the word. Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.
It's difficult to learn a foreign language. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it. Es ist sehr schwer mit der Bola umzugehen, aber die alten Inkas waren damit ganz gut.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
Russian is very difficult to learn. Russisch ist sehr schwierig zu lernen.
This book is too difficult for you to read. Dieses Buch ist zu schwer für dich zu lesen.
Mathematics is difficult for me. Mathematik fällt mir schwer.
It was difficult to remove the coffee stain. Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen.
Traveling was much more difficult in those days. Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger.
It is difficult to talk to him. Es ist schwierig, mit ihm zu reden.
This English book is too difficult for me to read. Dieses englische Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
The problem is difficult to solve. Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
It's not difficult if you study. Es ist nicht schwierig, wenn du lernst.
You have to cope with those difficult problems. Du musst diese schwierigen Probleme bewältigen.
We know it's difficult, but please don't translate literally. Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetze nicht wortwörtlich!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ