Примеры употребления "babies" в английском

<>
Переводы: все120 baby95 säugling16 kind8 другие переводы1
показать все
Babies cry when they are hungry. Babys weinen, wenn sie Hunger haben.
We are crawling like babies. Wir krabbeln wie Säuglinge.
They're both expecting babies. Sie beide erwarten Kinder.
How do babies communicate with their parents? Wie kommunizieren Babys mit ihren Eltern?
We are breast-feeding our babies. Wir geben unseren Säuglingen die Brust.
One of the children asked one day: "Where do babies come from?" Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?"
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital. Babys können von hohem Fieber leicht dehydrieren, deswegen hat man mir gesagt, dass ich es besser ins Krankenhaus bringen sollte.
Our baby was born healthy. Unser Baby wurde gesund geboren.
The woman hugged the baby. Die Frau drückte den Säugling an ihr Herz.
We are going to have a baby. Wir bekommen ein Kind.
Mick named the baby Richard. Mick nannte das Baby Richard.
She left the baby crying. Sie ließ den Säugling schreien.
The mother was quieting her crying baby. Die Mutter beruhigte ihr schreiendes Kind.
The baby is called Tom. Das Baby heißt Tom.
Come on, baby, fight my liar! Komm schon, Säugling, bekämpfe meinen Lügner!
The baby lay sleeping in the cradle. Das Kind lag schlafend in der Wiege.
The baby has fallen asleep. Das Baby ist eingeschlafen.
The baby is sucking his finger. Der Säugling nuckelt an seinem Finger.
She is going to have a baby. Sie erwartet ein Kind.
The baby is fast asleep. Das Baby schläft tief und fest.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ