Примеры употребления "awkward" в английском

<>
Переводы: все7 linkisch1 другие переводы6
She was awkward and reserved at parties. Sie war linkisch und zurückhaltend auf Partys.
There was an awkward pause. Es herrschte betretenes Schweigen.
His words created an awkward situation. Seine Worte schufen eine eigenartige Situation.
He felt awkward after she kissed him. Es war ihm unangenehm nachdem sie ihn geküsst hat.
Mary's sister is shy and awkward. Marias Schwester ist schüchtern und unbeholfen.
He used chopsticks in an awkward way. Er benutzte seine Essstäbchen auf merkwürdige Art.
There was an awkward silence when he appeared. Sein Auftauchen hat eine Kunstpause verursacht.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!