Примеры употребления "at home" в английском с переводом "zuhause"

<>
показать все
Staying at home is boring. Zuhause bleiben ist langweilig.
Were you at home last night? Warst du gestern Abend zuhause?
I like to be at home. Ich bin gern zuhause.
They weren't at home yesterday. Sie waren gestern nicht zuhause.
He practiced every day at home. Er hat jeden Tag zuhause geübt.
He is almost always at home. Er ist fast immer zuhause.
I stay at home on Sundays. An Sonntagen bleibe ich zuhause.
I relaxed at home last Sunday. Am letzten Sonntag erholte ich mich zuhause.
I'd rather stay at home. Ich würde lieber zuhause bleiben.
He's always at home on Mondays. Er ist immer montags zuhause.
He isn't at home, is he? Er ist nicht zuhause, oder?
I've left my watch at home. Ich habe meine Uhr zuhause gelassen.
He's always at home on Sundays. Er ist sonntags immer zuhause.
Jane may not be at home now. Es könnte sein, dass Jane jetzt nicht zuhause ist.
I would rather you stayed at home. Ich hätte lieber du bliebst zuhause.
On Mondays, he's always at home. Er ist immer montags zuhause.
I don't have a computer at home. Ich habe keinen Computer zuhause.
It being very cold, we stayed at home. Weil es sehr kalt war, blieben wir zuhause.
Staying at home is not a pleasant thing. Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache.
I can't feel at home in a hotel. Ich kann mich in einem Hotel nicht wie zuhause fühlen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ