Примеры употребления "ask" в английском с переводом "bitten"

<>
Don't ask for money. Bitte nicht um Geld.
We ask for your understanding Wir bitten Sie um Verständnis
Ask Tom to bring his guitar. Bitte Tom, seine Gitarre mitzubringen!
Ask Tom to bring Mary tomorrow. Bitte Tom, dass er morgen Maria mitbringt!
You can ask him for help. Du kannst ihn um Hilfe bitten.
You should ask for permission first. Du solltest erst um Erlaubnis bitten.
Please ask at the information desk. Bitte fragen Sie an der Information nach.
Don't ask me for money. Bitte mich nicht um Geld.
Can I ask you a favor? Kann ich Sie um einen Gefallen bitten?
Ask your dad to help you. Bitte deinen Vater, dir zu helfen.
Ask Tom not to wait for me. Bitte Tom, nicht auf mich zu warten!
Ask Tom to wait till I come. Bitte Tom, so lange zu warten, bis ich komme!
May I ask a favour of you? Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
How dare you ask me for help. Wie kannst du es wagen, mich um Hilfe zu bitten?
May I ask a favor of you? Darf ich Sie um etwas bitten?
She will come if you ask her. Sie kommt, wenn Sie sie darum bitten.
Why did she ask for our help? Warum hat sie um unsere Hilfe gebeten?
He'll help you if you ask. Wenn du ihn bittest, hilft er dir.
Could I ask a favor of you? Dürfte ich dich um einen Gefallen bitten?
I want to ask you a big favor. Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!