Примеры употребления "arrive" в английском

<>
показать все
I arrive by train soon. Ich komme bald mit dem Zug an.
When did he arrive here? Wann kam er hier an?
When does the train arrive? Wann kommt der Zug an?
Maybe he will arrive tonight. Er kommt vielleicht heute Abend an.
Which train will you arrive on? Mit welchem Zug kommst du?
When will we arrive in Tokyo? Wann kommen wir in Tokio an?
What time does the train arrive Wann kommt der Zug an
I'll arrive a week tomorrow Ich komme morgen in einer Woche an
How did you arrive at this conclusion? Wie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen?
Which platform does the train arrive at? Auf welchem Gleis kommt der Zug an?
Nancy never fails to arrive on time. Nancy kommt immer pünktlich.
We waited but he failed to arrive. Wir warteten, aber er kam nicht.
When does his train arrive at Kyoto? Wann kommt sein Zug in Kyoto an?
His letter says he'll arrive next Sunday. In seinem Brief heißt es, er kommt nächsten Sonntag.
He will arrive by eight at the latest. Er kommt spätestens um acht.
A stranger you arrive, a friend you depart. Du kommst als Fremder und gehst als Freund.
It was typical of him to arrive late. Es war typisch für ihn, zu spät zu kommen.
The train from Geneva will arrive at the station. Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.
The ship will arrive in San Francisco this evening. Das Schiff kommt heute Abend in San Francisco an.
Can you tell me when the next bus will arrive? Kannst du mir sagen, wann der nächste Bus kommt?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ