Примеры употребления "application for substantive relief" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Her application for leave was refused. Ihr Urlaubsantrag wurde abgelehnt.

Mary withdrew her application for the job. Mary zog ihre Bewerbung für den Job zurück.

Aspirin can provide quick relief for a headache. Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.

Thank you for your application Vielen Dank für Ihre Bewerbung

Tom filled out the application form. Tom füllte das Antragsformular aus.

This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.

Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. Bei der Nachricht, dass sie in Sicherheit seien, stieß der Premierminister einen Seufzer der Erleichterung aus.

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.

Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.

The government asked the army to send a disaster relief mission to Okinawa. Die Regierung bittete das Militär eine Katastrophen Delegation nach Okinawa zu schicken.

May I have an application form in Japanese? Haben Sie ein japanisches Antragsformular?

Economic development is important for Africa. Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.

His mother sighed with relief. Seine Mutter seufzte vor Erleichterung.

The bank vetoed my student loan application. Die Bank lehnte meinen Antrag auf ein Studentendarlehnen ab.

We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.

The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim.

Don't forget to attach your photo to the application form. Vergessen Sie nicht, Ihr Foto dem Antragsformular beizufügen.

It is difficult for me to pronounce the word. Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.

She gave out a sigh of relief. Sie gab ein Seufzen der Erleichterung von sich.

Please fill in this application form. Bitte füllen Sie diesen Bewerbungsbogen aus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ