Примеры употребления "any time" в английском

<>
The building may crash at any time. Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.
You may use my car at any time. Du kannst mein Auto jederzeit benutzen.
They hardly have any time left. Sie haben kaum noch welche übrig.
I cannot help but sympathize with him any time I see him. Immer wenn ich ihn sehe, kann ich nicht anders als Mitleid mit ihm zu haben.
Right now I don't have any time. Gerade habe ich keine Zeit.
You can count on me any time. Sie können sich jederzeit auf mich verlassen.
You are free to leave any time you wish. Du kannst gehen, wann immer du willst.
You can call me any time. Du kannst mich jederzeit anrufen.
Any time will suit me. Jederzeit.
It may rain at any time. Jederzeit könnte es regnen.
Any time. Jederzeit.
An accident may happen at any time. Ein Unfall kann jederzeit passieren.
Come at any time you like. Kommt, wann ihr wollt.
You can come at any time. Du kannst jederzeit kommen.
You may use it any time. Du kannst es jederzeit benutzen.
Please feel free to contact us at any time Wir stehen Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung
I can make myself available for an interview at any time Ich kann mich jederzeit für ein Interview freimachen
Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end. Handle so, dass du die Menschheit sowohl in deiner Person, als in der Person eines jeden anderen jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloß als Mittel brauchst.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area. Es ist lange her, dass ich Libellen in diesem Gebiet gesehen habe.
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money? Wie viel Zeit und Energie widmen Sie Projekten, für die Sie kein Geld bekommen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ