Примеры употребления "any fool could do that" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He could do nothing but give up his plan against his will. Er konnte nichts tun, außer seinen Plan gegen seinen Willen aufzugeben.

How did you manage to do that? Wie hast du das geschafft?

The soldiers could do nothing until spring. Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.

You would do that for me? Das würdest du für mich tun?

There was nothing Tom could do to help Mary. Es gab nichts, was Tom tun konnte, um Mary zu helfen.

I wouldn't dream of letting you do that. Ich würde dich das nicht im Traum tun lassen.

No one else could do my work. Niemand anders könnte meine Arbeit machen.

The label on my scarf it says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that. Auf dem Etikett an meinem Schal steht: "Auf links waschen und bügeln." Ich frage mich, wie ich das machen soll.

He could do it. Er könnte es machen.

Let's do that! Machen wir es!

I have done everything I could do. Ich habe alles getan, was ich tun konnte.

Would you like for me to do that for you? Soll ich das für dich machen?

They were all so tired that they could do nothing but yawn. Sie waren alle so müde, dass sie nur noch gähnen konnten.

Why would someone do that? Warum sollte das jemand tun?

I could do nothing. Ich konnte nichts tun.

Please do that. Bitte mach das!

All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle. Alles, was Sadako jetzt noch tun konnte, bestand darin, Origami-Kraniche zu falten und auf ein Wunder zu hoffen.

Can you do that again? Kannst du das wieder tun?

I wanted to help, but there was nothing I could do. Ich wollte helfen, aber es gab nichts, das ich tun konnte.

You should do that right now. Du solltest das jetzt gleich machen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ