Примеры употребления "accident" в английском

<>
Переводы: все222 unfall141 zufall4 другие переводы77
It wasn't an accident. Das war kein Unfall.
I met him by happy accident. Ich habe ihn durch einen glücklichen Zufall kennen gelernt.
There's been an accident. Es gab einen Unfall.
I only found out about it purely by accident. Ich habe es nur durch reinen Zufall herausgefunden.
Describe that accident in detail. Beschreiben Sie den Unfall detailliert.
It is no accident that she won the first prize. Es ist kein Zufall, dass sie den ersten Preis gewonnen hat.
When did the accident happen? Wann ist der Unfall passiert?
He met with an accident. Er hatte einen Unfall.
I dealt with the accident. Ich habe mich mit dem Unfall befasst.
We actually saw the accident. Wir haben den Unfall tatsächlich gesehen.
The accident occurred at dawn. Der Unfall ereignete sich in der Dämmerung.
It was a terrible accident. Es war ein schrecklicher Unfall.
The accident happened two hours ago. Der Unfall ist vor zwei Stunden passiert.
They must have had an accident. Sie werden wohl einen Unfall gehabt haben.
Two cars were in an accident. Zwei Autos waren in einen Unfall verwickelt.
Such behavior can cause an accident. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
He was hurt in the accident. Er wurde bei dem Unfall verletzt.
When did the accident take place? Wann ist der Unfall passiert?
Bob must have had an accident. Bob hatte wohl einen Unfall.
He was blinded in an accident. Er erblindete bei einem Unfall.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!