Примеры употребления "able" в английском

<>
Переводы: все189 fähig5 imstande5 другие переводы179
Tom is an able cricket player. Tom ist ein fähiger Kricketspieler.
He was able to get home before dark Er war imstande, vor der Dunkelheit nach Hause zu kommen.
Are you able to read the book attentively? Bist du dazu fähig, das Buch aufmerksam zu lesen?
He is able to do it better than I am. Er ist dazu besser imstande als ich.
They say that animals aren't able to hate. Es heißt, dass Tiere nicht fähig sind zu hassen.
The chances are he will be able to win a Nobel prize. Die Chancen sind so, dass er imstande ist, einen Nobelpreis zu gewinnen.
He is better able to teach than I am. Er ist fähiger, zu unterrichten, als ich es bin.
The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect. Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.
There's no way that Tom will ever be able to juggle. Es gibt keinen Weg, dass Tom jemals fähig sein wird zu jonglieren.
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan. Ohne deine Hilfe wären wir nicht imstande, unseren Plan auszuführen.
If you speak too fast, I will not be able to understand. Wenn du zu schnell sprichst, werde ich nicht im Stande sein, es zu verstehen.
They're able to sing. Sie können singen.
She is able to skate. Sie kann Schlittschuh laufen.
Madonna is able to sing. Madonna kann singen.
Are you able to type? Können Sie Maschine schreiben?
I’m able to speak. Ich kann sprechen.
Are you able to swim? Kannst du schwimmen?
I'm able to swim. Ich kann schwimmen.
I'm able to ski. Ich kann Ski fahren.
Is the baby able to walk? Kann das Baby laufen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!