Примеры употребления "a little" в английском с переводом "klein"

<>
показать все
I'm a little child. Ich bin ein kleines Kind.
A little bird told me. Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.
Ann is a little girl. Ann ist ein kleines Mädchen.
A point is a little point. Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck.
Then she was a little girl. Zu der Zeit war sie ein kleines Kind.
I heard a little girl crying. Ich hörte ein kleines Mädchen weinen.
It will only hurt a little. Das wird jetzt ein klein wenig weh tun.
I've lost a little weight. Ich habe ein kleines Gewicht verloren.
He grew up in a little village. Er wuchs in einem kleinen Dorf auf.
He lives in a little cozy house. Er wohnt in einem kleinen gemütlichen Haus.
He saved a little boy from drowning. Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken.
You had better take a little rest. Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.
We had lunch at a little coffee shop. Wir aßen in einem kleinen Café zu Mittag.
I'd like a little bit of cake. Ich hätte gern ein kleines Stückchen Kuchen.
They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
This hat is a little too small for me. Dieser Hut ist mir etwas zu klein.
He was a little old man with thick glasses. Er war ein kleiner alter Mann mit dicken Brillengläsern.
The heroine of this story is a little girl. Die Heldin dieser Geschichte ist ein kleines Mädchen.
Do you have one that is a little smaller? Hast du eins, welches kleiner ist?
I have known Tom since I was a little boy. Ich kenne Tom schon seit ich ein kleiner Junge war.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ