Примеры употребления "a kind of an" в английском

<>
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass. Um genau zu sein, Bambus ist eine Art von Gras.
This is a kind of watermelon. Das ist eine Art Wassermelone.
A dolphin is a kind of mammal. Ein Delphin ist eine Säugetierart.
Everybody says that he is a kind soul. Jeder sagt, dass er eine treue Seele ist.
In case of an emergency, dial 110. Wählen Sie im Notfall die 110.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.
As far as I know, she is a kind girl. Soweit ich weiß, ist sie ein nettes Mädchen.
It's the voice of an old woman. Es ist die Stimme einer alten Frau.
I've never seen that kind of tree before. Ich habe niemals zuvor so einen Baum gesehen.
Goodness is abstract, a kind act is concrete. Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.
I was late on account of an accident. Ich bin wegen eines Unfalls zu spät gekommen.
What kind of wine do you recommend? Was für einen Wein empfiehlst du?
He is a kind boy. Er ist ein höflicher Junge.
In case of an emergency, phone me at this number. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
It was very kind of you to lend him some money. Es wahr sehr nett von dir, ihm etwas Geld zu leihen.
He does a kind act once a day. Er vollbringt einmal am Tag eine gute Tat.
We're of an age. Wir sind gleichaltrig.
What kind of house does Tom live in? In was für einem Haus lebt Tom?
We're in the second week of an unrelenting heat wave. Wir sind in der zweiten Woche einer unerbittlichen Hitzewelle.
I can't live that kind of life. Ich kann so ein Leben nicht leben.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ