Примеры употребления "a bag of nerves" в английском

<>
This is a bag of her own making. Das ist eine Tasche, die sie selbst gemacht hat.
Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day. Tom hat eine Tüte Äpfel gekauft und er hat an einem Tag ein Drittel davon gegessen.
I'm looking for a bag for my wife. Ich schaue mich nach einer Tasche für meine Frau um.
Holy bag of straw! Heiliger Strohsack!
He carried a bag full of apples. Er trug eine Tasche voller Äpfel.
I found a bag stuffed full of gold coins! Ich fand einen Sack voller Goldmünzen.
I need a bag. Will you lend me one? Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen?
She gave me a bag made of leather. Sie gab mir eine Tasche aus Leder.
Someone has left a bag on the bench. Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
She has a bag under her arm. Sie trägt eine Tasche unter ihrem Arm.
I can't find my bag. Ich kann meine Tasche nicht finden.
The radio next door gets on my nerves. Das Radio von nebenan geht mir auf die Nerven.
It occurred to me that I had left my bag on the train. Es fiel mir ein, dass ich meine Tasche im Zug zurückgelassen hatte.
It gets on my nerves. Es geht mir auf die Nerven.
I carried the heavy bag on my back. Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.
It really gets on my nerves. Das geht mir auf die Nerven.
No thank you, I don't need a plastic bag. Nein danke, ich brauche keine Plastiktüte.
His remark got on my nerves. Seine Bemerkung ging mir auf die Nerven.
Don't take out anything from the bag. Nimm nichts aus der Tüte.
Tom gets on my nerves. Tom geht mir auf die Nerven.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ