Примеры употребления "WHO" в английском

<>
Переводы: все635 der394 wer195 wem30 who1 другие переводы15
показать все
It was Jane who came first. Jane kam zuerst an.
He has two daughters, who are married. Er hat zwei verheiratete Töchter.
Who out of your friends will come? Welcher deiner Freunde kommt?
She has two sisters, who live in Kyoto. Sie hat zwei Schwestern, welche beide in Kyoto wohnen.
She is the one who feeds our dog. Sie ist diejenige, welche unseren Hund füttert.
Is there anyone who can pronounce this word? Kann jemand dieses Wort aussprechen?
Rain doesn't depress people who like reading. Regen macht Leser nicht depressiv.
Yesterday I saw a man who was crying bitterly. Gestern sah ich einen Mann bitterlich weinen.
There is a Mr Ito who wants to see you. Ein Herr Ito möchte Sie sprechen.
It may have been Mr Sato who sent these flowers. Möglicherweise kommen diese Blumen von Herrn Sato.
Everybody knows for sure that it was he who did it. Alle wissen ganz genau, dass er es getan hat.
In the room there were four boys, who were playing cards. Im Zimmer waren vier Karten spielende Jungen.
Only people who enjoy life ride a bicycle and always are there faster. Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da.
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year. Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika.
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful. Wenige Schätze sind so viel wert, wie ein weiser und hilfreicher Freund.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ