Примеры употребления "Swallows" в английском

<>
Переводы: все10 schwalbe8 schlucken2
показать все
Swallows migrate to a warm climate. Schwalben ziehen fort zu einem warmen Klima.
Soon, swallows will come from the south. Bald kommen die Schwalben aus dem Süden.
The Swallows are ahead 4 to 1! Die Schwalben führen mit vier zu eins.
A swallow flies very swiftly. Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.
He swallowed his anger and went on working. Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter.
One swallow does not make a summer. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
The child protested against having to swallow the medicine. Das Kind protestierte dagegen, die Medizin schlucken zu müssen.
One swallow does not make a spring. Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
The boy can't tell a swallow from a sparrow. Der Junge kann keine Schwalbe von einem Sperling unterscheiden.
It takes more than one swallow to make a summer. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ