Примеры употребления "Start" в английском с переводом "sich beginnen"

<>
показать все
When do the sales start Wann beginnt der Verkauf
When does the movie start? Wann beginnt der Film?
When does the concert start? Wann beginnt das Konzert?
What time will the game start? Wann beginnt das Spiel?
When does the check-in start Wann beginnt der Check-In
Classes start at nine o'clock every day. Der Unterricht beginnt jeden Tag um neun Uhr.
It is in April that our school years start. Unser Schuljahr beginnt immer in April.
As soon as it gets dark, the fireworks will start. Sobald es dunkel wird, beginnt das Feuerwerk.
Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow. Angeregt durch ihre Lehrer beginnt Pharamp morgen ihre sonnige Laufbahn.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
Yes, it has already started. Ja, es hat bereits begonnen.
Suddenly, the dog started barking. Plötzlich begann der Hund zu bellen.
I started writing the book. Ich begann das Buch zu schreiben.
The baby started to cry. Das Baby begann zu weinen.
He started a new life. Er begann ein neues Leben.
His lecture started on time. Seine Vorlesung begann pünktlich.
It has started to rain. Es hat zu regnen begonnen.
He started taking salsa lessons. Er hat begonnen Salsa-Stunden zu nehmen.
The opera starts at seven. Die Oper beginnt um sieben Uhr.
Let's get the party started. Lasst die Party beginnen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ