Примеры употребления "So" в английском с переводом "so"

<>
показать все
He is not so tall. Er ist nicht so groß.
Don't speak so fast. Sprich nicht so schnell.
Stop being so fucking retarded! Sei nicht so verdammt zurückgeblieben.
Do not be so critical. Sei nicht so kritisch.
Why are you so mad? Warum bist du so zornig?
i miss you so much ich vermisse dich so sehr
It's not so far. Es ist nicht so weit.
The weather is so nice! Das Wetter ist so schön!
Hawaiian oceans are so beautiful. Das ganze Meer um Hawaii ist so schön.
The girl looked so pale. Das Mädchen sah so blass aus.
My pillow is so soft! Mein Kissen ist so weich!
Why are you so awful? Wieso bist du so entsetzlich?
Why are you so ugly? Warum bist du so hässlich?
It can hardly be so Es kann kaum so sein
Children grow up so quickly. Die Kinder werden so schnell erwachsen.
Who doesn't think so? Wer denkt nicht so?
It's all so complicated Es ist alles so kompliziert
Tom isn't so tall. Tom ist nicht so groß.
That has always been so. Das ist immer so gewesen.
Why are you so late? Warum bist du so spät dran?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ