Примеры употребления "Schroder salomon smith barney" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mr. Smith doesn't speak English, does he? Herr Smith spricht kein Englisch, oder?

Mr Smith is a doctor by profession. Herr Smith ist von Beruf Arzt.

Mrs. Smith gave birth to her second child. Frau Smith brachte ihr zweites Kind zur Welt.

Mr Smith lives in Kyoto now. Herr Smith lebt jetzt in Kioto.

Mr Smith always begins his lectures with a joke. Herr Smith beginnt seine Vorträge immer mit einem Witz.

Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.

The late Mr Smith was a doctor. Der verstorbene Herr Schmidt war Arzt.

Mr Smith made him some toys. Herr Smith machte ihm einige Spielzeuge.

The doctor told Mr Smith to give up smoking. Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben.

Mrs. Smith is an elderly lady. Frau Smith ist eine ältere Dame.

I saw Miss Smith in the theater yesterday. Ich habe im Theater gestern Frau Schmidt gesehen.

Mr Smith is within shouting distance. Herr Smith ist ganz in der Nähe.

Mr Smith is an acquaintance of hers. Herr Smith ist ein Bekannter von ihr.

If Smith leaves the school, who will take charge of our class? Wenn Schmitt die Schule verlässt, wer wird unser Klasse betreuen?

Mr Smith lived in Kyoto three years ago. Hr. Smith lebte vor drei Jahren in Kyoto.

My wife was a Smith. Meine Frau war eine Smith.

Mrs. Smith is our English teacher. Frau Smith ist unsere Englischlehrerin.

Mr. Smith should have told the truth. Herr Smith hätte die Wahrheit sagen sollen.

Miss Smith teaches English at this school. Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.

Mr Smith is a good teacher. Herr Smith ist ein guter Lehrer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ