Примеры употребления "Night's watch" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He's sleeping off last night's bender. Nach dem Besäufnis der letzten Nacht schläft er jetzt seinen Rausch aus.

If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.

Last night's concert was disappointing. Das Konzert gestern Abend war enttäuschend.

"Did she buy a watch?" "Yes, she did." "Hat sie eine Uhr gekauft?" "Ja, hat sie."

I had a good night's sleep. Ich konnte gut schlafen.

I had my watch stolen. Meine Uhr wurde gestohlen.

Tom told Mary about last night's ordeal. Tom hat Mary von den Strapazen des gestrigen Abends erzählt.

You can watch television. Du kannst fernsehen.

One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug. Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.

He was given a gold watch as a reward. Er erhielt eine goldene Armbanduhr als Belohnung.

Your friend Albert just posted a picture of you at last night's party. Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet.

She lost her new watch. Sie hat ihre neue Armbanduhr verloren.

A good night's sleep will do you a world of good. Einmal eine Nacht durchzuschlafen wird dir richtig gut tun.

I don't know where my watch is. Ich weiß nicht, wo meine Uhr ist.

I must get my watch repaired. Ich muss meine Uhr reparieren lassen.

I've left my watch at home. Ich habe meine Uhr zuhause gelassen.

Watch attentively. I'll show you how it's done. Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.

This is a stop watch made in Japan. Dies ist eine in Japan hergestellte Stoppuhr.

I don't like this watch. Ich mag diese Armbanduhr nicht.

This is the same watch that I lost a week ago. Das ist genau die Uhr die ich letzte Woche verloren habe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ