Примеры употребления "Next" в английском

<>
показать все
She sat next to him. Sie saß neben ihm.
It's noisy next door. Es ist laut nebenan.
I got next to nothing. Ich habe fast nichts bekommen.
He sat next to me. Er saß neben mir.
He lives next door to us. Er wohnt nebenan.
It was next to unthinkable that the boy would steal. Es war fast undenkbar, dass der Junge stehlen würde.
She sat next to me. Sie saß neben mir.
The dog next door is always barking. Der Hund von nebenan bellt immer.
It is next to impossible for me to go with you. Es ist fast unmöglich, dass ich mit dir gehe.
I sat next to him. Ich setzte mich neben ihn.
The radio next door gets on my nerves. Das Radio von nebenan geht mir auf die Nerven.
I sat next to John. Ich saß neben John.
They are the people who live next door. Sie sind die Leute, die nebenan wohnen.
He was sitting next to me. Er saß neben mir.
The girl who lives next door is very pretty. Das Mädchen von nebenan ist sehr hübsch.
I sat down next to him. Ich setzte mich neben ihn.
The boy next door fell head first from a tree. Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.
May I sit next to you? Darf ich neben dir sitzen?
The boy who lives next door often comes home late. Der Junge von nebenan kommt oft erst spät nach Hause.
Tom sat next to Mary in class. Tom saß im Unterricht neben Mary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ