Примеры употребления "Never again" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Never again. Nie wieder.

Never again would she be curious about the city. Niemals wieder würde sie sich für die Stadt interessieren.

Never again did she enter the house. Nie wieder betrat sie das Haus.

Alcohol - never again! Nie wieder Alkohol!

We will never do it again. Wir werden es nie wieder tun.

I will never do it again. Ich werde es nie wieder tun.

We must never do this again. Das dürfen wir nie wieder tun.

Tom was sure that he would never see her again. Tom war sich sicher, dass er sie nie wiedersehen würde.

He never said it again. Er hat es nie wieder gesagt.

I'll never see him again as long as I live. Ich werde ihn mein Leben lang nicht wiedersehen.

I never saw him again. Ich habe ihn nie wiedergesehen.

Tom never saw her again. Tom sah sie nie mehr wieder.

I'll see to it that I will never be late again. Ich werde zusehen, dass ich nie wieder zu spät komme.

I'll never see her again. Ich werde sie nie wieder sehen.

The doctors tell you that your brother will never wake up again. Die Ärzte sagen dir, dass dein Bruder nie mehr aufwachen wird.

I will never see him again. Ich will ihn niemals wieder sehen.

The couple parted, never to meet again. Das Paar trennte sich, um sich niemals wieder zu sehen.

Tom says he will never go there again. Tom sagt, dass er nie wieder dahingehen wird.

I began to be afraid you would never come back again. Ich fing an, mir Sorgen zu machen, dass Sie nie wieder zurückkommen würden.

will never stay here again werde nie wieder hier übernachten

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ