Примеры употребления "Money" в английском

<>
Переводы: все579 geld539 другие переводы40
показать все
He is always short of money. Er ist ständig knapp bei Kasse.
I have no job, so I can never save money. Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen.
I am short of money. Ich bin knapp bei Kasse.
I'm a bit short of money now. Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse.
She is trying to save as much money as she can. Sie versucht so viel zu sparen, wie sie kann.
The trouble is that I am short of money these days. Das Problem ist, dass ich dieser Tage knapp bei Kasse bin.
very good value for money sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
I'm short of money. Ich leide unter Geldmangel.
Money can't buy happiness. Glück kann man nicht kaufen.
It's excellent value for money Es ist äußerst preiswert
Tom doesn't make much money. Tom verdient nicht viel.
Sometimes I run out of money. Manchmal bin ich knapp bei Kasse.
I have a little money this month. Diesen Monat bin ich knapp bei Kasse.
He thinks of nothing but making money. Er denkt nur ans Geldverdienen.
They are not interested in saving money. Sie sind nicht am Geldsparen interessiert.
My brother depends on me for money. Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig.
Your plan requires a large amount of money. Für deinen Plan brauchen wir einen großen Geldbetrag.
It's a waste of time and money. Es ist Zeit- und Geldverschwendung.
Tom thought that Mary was having money problems. Tom dachte, Maria hätte Geldprobleme.
She had only a small sum of money. Sie hat nur einen kleinen Geldgesamtbetrag.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ