Примеры употребления "May" в английском

<>
Переводы: все506 können241 dürfen137 mögen45 mai17 другие переводы66
показать все
You may use my car. Du kannst mein Auto benutzen.
May I borrow your bicycle? Darf ich mir dein Fahrrad ausleihen?
May you both be happy! Möget ihr beide glücklich sein!
His birthday is May 5th. Er hat am 5. Mai Geburtstag.
May I speak to you? Kann ich dich sprechen?
May I use your telephone? Darf ich euer Telefon benutzen?
She may know the facts. Mag sein, dass sie die Tatsachen kennt.
Today is Friday, May 18. Heute ist Freitag, der 18. Mai.
May I see your passport? Kann ich Ihren Pass sehen?
May I see you home? Darf ich Sie nach Hause begleiten?
He may have been right. Er mag recht gehabt haben.
In Switzerland, spring comes in May. In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.
May I pay by check? Kann ich mit Scheck zahlen?
You may not come in. Du darfst nicht reinkommen.
May the queen live long! Möge die Königin lange leben!
May 5 is Children's Day. Der 5. Mai ist Tag des Kindes.
Celebrate! Tomorrow we may die! Feiert! Morgen könnten wir sterben!
May I ask your name? Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen?
You may sit wherever you like. Du kannst dich hinsetzen, wo du magst.
I will be sixteen in May. Ich werde sechzehn im Mai.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ