Примеры употребления "Many thanks" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

many thanks for your email vielen Dank für Ihre E-Mail

Many thanks for the meal! Vielen Dank für das Essen!

many thanks for your information vielen Dank für Ihre Informationen

Many thanks for this wonderful trip. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.

Many thanks. Vielen Dank!

many thanks in advance vielen Dank im Voraus

You have too many books on the shelf. Du hast zu viele Bücher im Regal.

That's all, thanks. Das ist alles, danke.

They endured many difficulties. Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen.

Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.

Many English words are derived from Latin. Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung.

She's feeling much better thanks to that medical treatment. Ihr geht es dank der ärztlichen Behandlung viel besser.

Japan is a country in which there are many earthquakes. Japan ist ein Land, wo es viele Erdbeben gibt.

Thanks to your help, I could succeed. Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.

The meeting was attended by many. An dem Treffen nahmen viele teil.

Thanks for the invite. Danke für die Einladung.

I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.

Thanks for the tip. I'll give it a try. Danke für den Tipp. Ich versuch's mal.

He has three times as many books as I have. Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.

Thanks for the good advice! Danke für den guten Rat!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ