Примеры употребления "Lawyers" в английском

<>
Переводы: все51 anwalt41 rechtsanwalt8 anwältin1 другие переводы1
показать все
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Anwälte und Automechaniker sind die Leute, denen ich am wenigsten vertraue.
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers. Einer meiner Brüder ist Lehrer und die anderen sind Anwälte.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers. Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
The lawyer was expecting him. Der Anwalt erwartete ihn.
I'm not a lawyer. Ich bin kein Rechtsanwalt.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent. Die Aufgabe der Anwältin ist es, zu beweisen, dass ihr Klient unschuldig ist.
Tom is a successful lawyer. Tom ist ein erfolgreicher Anwalt.
The lawyer has many clients. Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.
He is a capable lawyer. Er ist ein fähiger Anwalt.
My father-in-law is a lawyer. Mein Schwiegervater ist Rechtsanwalt.
The client talked with the lawyer. Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
I went to the lawyer for legal help. Ich ging zum Rechtsanwalt, um juristischen Beistand zu erbitten.
He should have been a lawyer. Er hätte Anwalt werden sollen.
My father wants to make a lawyer of me. Mein Vater will aus mir einen Rechtsanwalt machen.
He is a lawyer by profession. Er ist Anwalt von Beruf.
Lincoln was a good politician and a smart lawyer. Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt.
I decided to be a lawyer. Ich beschloss, Anwalt zu werden.
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway. Der Rechtsanwalt warnte seinen Mandanten eine Aussage zu machen, aber er tat es dennoch.
You should have consulted your lawyer. Sie hätten Ihren Anwalt zu Rate ziehen sollen.
Tom has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer. Tom hat zwei Söhne, einer ist Arzt und der andere Rechtsanwalt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ