Примеры употребления "I'm afraid not" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Will it clear up soon?" "I'm afraid not." "Wird es bald aufklaren?" "Ich fürchte, nicht."

"Is his story true?" "I'm afraid not." "Ist seine Geschichte wahr?" "Ich fürchte, nein."

I'm afraid it's not a good idea. Ich fürchte, das ist keine gute Idee.

I'm afraid we're not in Kansas anymore, said Paul. Ich fürchte, wir sind nicht mehr in Kansas, sagte Paul.

I'm afraid that my wishes will not be fulfilled. Ich fürchte, dass meine Wünsche nicht erfüllt werden.

I'm not afraid any more. Ich habe keine Angst mehr.

I have a hammer, and I'm not afraid to use it! Ich habe einen Hammer und ich habe keine Angst davor, Gebrauch von ihm zu machen!

I'm not afraid at all. Ich habe überhaupt keine Angst.

They're not afraid of hard work. Sie scheuen keine tüchtige Arbeit.

I'm not afraid. Ich habe keine Angst.

I'm not afraid of anything. Ich fürchte mich vor nichts.

I'm not in the least afraid of snakes. Ich habe nicht die geringste Angst vor Schlangen.

I am not in the least afraid of his threats. Seine Drohungen machen mir überhaupt keine Angst.

I'm afraid the story will give him a wrong impression. Ich glaube, diese Geschichte wird ihm einen falschen Eindruck geben.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.

I'm afraid of owls. Ich habe Angst vor Eulen.

The hat does not fit you well. Is too small. Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.

I'm afraid of the dark. Ich habe Angst vor der Dunkelheit.

You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.

A lonely man is lonely because he is afraid of others. Ein einsamer Mensch ist einsam, weil er sich vor Anderen fürchtet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ